Accessibilité
Thorium Reader s’adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou ayant
d’autres types de handicap visuel, cognitif ou moteur. L’application est
compatible avec les lecteurs d’écran, notamment JAWS, NVDA, Narrateur et
VoiceOver. Elle inclut une fonction de lecture à voix haute avec mise en
évidence visuelle. Thorium Reader peut être utilisé avec la souris ou le
clavier, et les raccourcis clavier sont configurables. L’affichage peut être
personnalisé pour répondre aux besoins des utilisateurs, notamment en ce qui
concerne les couleurs, la taille du texte, l’espacement, la police et la mise
en page.
Attention !
Les fonctions d’accessibilité peuvent être affecté par la qualité des fichiers
lus.
- Informations d'accessibilité
- Actuellement Thorium affiche dans la Fiche Livre sous l’intitulé Description le contenu de la métadonnée Résumé d’accessibilité (accessibilitySummary).
<img src="/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png" alt=“Capture d’écran, le livre La marque des quatre indique : Cette publication est conforme à la « Charte SNE - EPUBs “textuels” nativement accessibles ».”//>
Attention !
Des travaux sont en cours pour proposer un guide d’affichage des informations d’accessibilité. Nous suivons ces travaux et implementerons les recommandations prochainement.
Attention !
- Fonctions d'accessibilité natives
- Attention !
Les fonctions d’accessibilité natives proposées par Thorium peuvent-être fortement affectées par la qualité des fichiers lus.
Ajustements visuels L’application permet de modifier les thèmes de couleurs et de modifier la police d’affichage, la taille du texte.
il est possible d’utiliser toutes les polices installées sur l’ordinateur.
Il est possible d’augmenter la taille d’une image avec Shift+clic sur l’image. Renouveler plusieurs fois pour grossir l’image à la taille souhaitée.
- Lire avec un lecteur d'écran
- Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d’écran est repéré, les fonctions relatives sont activées.
Notez que les lecteurs d’écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d’autres termes, Thorium n’est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l’utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d’écran, à moins que l’utilisateur du lecteur d’écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n’importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables).
- Tests et démarche
- EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium. Grâce aux personnes ayant des hadicaps visuels qui participent à notre design et à nos essais, Thorium Reader cherche à être l’une des applications de lecture les plus accessibles du marché.
Thorium Reader est testé sur epubtest.org.
La version 1.8 a reçu les scores suivants :
Fonctions de base 86.67% (Thorium ne permet pas d’annoter un document) Lecture non visuelle 100% Mathematiques 100% Descriptions étendues 100% La liste des tests est la suivante :
1 - Informations d'accessibilité
Actuellement Thorium affiche dans la
Fiche Livre
sous l’intitulé Description le contenu de la métadonnée Résumé d’accessibilité
(accessibilitySummary).
<img src="/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png" alt=“Capture d’écran, le livre La marque des quatre indique : Cette publication est conforme à la « Charte SNE - EPUBs “textuels” nativement accessibles ».”//>
Attention !
Des travaux sont en cours pour proposer un guide d’affichage des informations
d’accessibilité. Nous suivons ces travaux et implementerons les recommandations
prochainement.
Attention !
Les informations d’accessibilité doivent être renseignées par les éditeurs.
Thorium affiche ces informations telles qu’elles ont étées définies.
En cas de doute ou de réclamation contactez le distributeur ou l’éditeur du fichier.
2 - Fonctions d'accessibilité natives
Attention !
Les fonctions d’accessibilité natives proposées par Thorium peuvent-être
fortement affectées par la qualité des fichiers lus.
Ajustements visuels
L’application permet de modifier les thèmes de couleurs et de modifier la police d’affichage, la taille du texte.
il est possible d’utiliser toutes les polices installées sur l’ordinateur.
Il est possible d’augmenter la taille d’une image avec Shift+clic sur l’image. Renouveler plusieurs fois pour grossir l’image à la taille souhaitée.
L’affichage peut être sélectionné comme paginé ou défilant,
le texte peut être justifié ou aligné à gauche, et le nombre de colonnes contrôlé.
l’espacement peut être ajusté de manière flexible, avec un contrôle sur la marge, les mots, les lettres et l’espacement des lignes.
Attention !
Les ajustements visuels ne sont pas possibles avec les formats à mise en page
fixe comme certains EPUBs (dits Fixed Layout)
ou les fichiers PDF.
Synthèse vocale (TTS)
Voir la section dédiée Synthèse vocale (TTS).
3 - Lire avec un lecteur d'écran
Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d’écran est repéré, les fonctions relatives sont activées.
Notez que les lecteurs d’écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d’autres termes, Thorium n’est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l’utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d’écran, à moins que l’utilisateur du lecteur d’écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n’importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables).
Attention !
Les fonctions d’accessibilité adressées aux technologies d’assistance
peuvent être affecté par la qualité des fichiers lus.
Séquences de touches communes à NVDA et JAWS
(contribution de Prashant Verma, Consortium DAISY)
Pour la lecture du texte, la navigation dans les tableaux, la navigation dans
la fenêtre du navigateur, la touche d’insertion peut être remplacée par la
touche modificatrice du lecteur d’écran (par exemple la touche de verrouillage
des majuscules)
Touches rapides pour la navigation
Le lecteur d’écran doit être en mode navigation ou curseur virtuel.
| Commande | description |
|---|
| Titre suivant | H |
| Tableau suivant | T |
| Graphique suivant | G |
| Liste suivante | L |
| Champ de formulaire suivant | F |
| Liste d’éléments | Insert + F7 (fonctionne quel que soit le mode du curseur) |
Utilisez les touches ci-dessus avec la touche Maj pour passer à l’élément précédent.
Texte
| Commande | description |
|---|
| Caractère précédent | ← |
| Caractère suivant | → |
| Mot précédent | CTRL + ← |
| Mot suivant | CTRL + → |
| Ligne précédente | ↑ |
| Ligne suivante | ↓ |
| Phrase précédente | ALT + ↑ (Jaws uniquement) |
| Phrase suivante | ALT + ↓ (Jaws uniquement) |
| Lire tout | INSERT + ↓ |
| Annoncer la Police | INSERT + F |
Tableaux
| Commande | description |
|---|
| Cellule vers la droite | ALT + CTRL + → |
| Cellule vers la gauche | ALT + CTRL + ← |
| Cellule en dessous | ALT + CTRL + ↓ |
| Cellule au-dessus | ALT + CTRL + ↑ |
4 - Tests et démarche
EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium.
Grâce aux personnes ayant des hadicaps visuels qui participent à notre design
et à nos essais, Thorium Reader cherche à être l’une des applications de
lecture les plus accessibles du marché.
Thorium Reader est testé sur epubtest.org.
La version 1.8 a reçu les scores suivants :
- Fonctions de base 86.67% (Thorium ne permet pas d’annoter un document)
- Lecture non visuelle 100%
- Mathematiques 100%
- Descriptions étendues 100%
La liste des tests est la suivante :
- Lecture non visuelle
- Lancez “lire à partir d’ici”.
- Arrêt et reprise de la lecture
- Tout le texte doit être lu dans le bon ordre.
- Lecture du texte alternatif de l’image
- Modifier la vitesse de lecture
- La TTS permet de faire des pauses pour les titres, les paragraphes, les éléments de liste, etc.
- Naviguer entre les cellules, les lignes et les colonnes d’un tableau
- Naviguer entre les hyperliens internes
- Passer à l’élément de bloc suivant
- Navigation par caractères
- Navigation par mots
- Naviguer par lignes
- Naviguer dans le contenu par les rubriques
- Sélectionner et copier du texte
- Mathématiques
- Navigation dans le langage MathML en ligne avec les technologies d’assistance et autres technologies
- Navigation dans les images du bloc mathématique suivies du résumé/détail avec MathML
- Navigation dans des images mathématiques en ligne suivies par du MathML commenté
- Descriptions étendues
- Résumé
- Détection et utilisation des éléments HTML Détails et Résumé
- Technique permettant d’établir un lien vers une seule description étendue placée dans un fichier HTML distinct via des hyperliens textuels.